對(duì)于英語(yǔ)專業(yè)的學(xué)生來(lái)說(shuō)，要想把英語(yǔ)學(xué)精學(xué)深，購(gòu)買或下載一本適合自己的詞典是最基礎(chǔ)的，也是必不可少的，滬江英語(yǔ)教研結(jié)合多年英語(yǔ)教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，重點(diǎn)向大家推薦幾本英語(yǔ)詞典，好學(xué)的你趕緊來(lái)看看吧！

想必在互聯(lián)網(wǎng)飛速發(fā)展的今天，網(wǎng)絡(luò)在線詞典對(duì)各位來(lái)說(shuō)一定不陌生，無(wú)論是金山詞霸還是有道詞典，應(yīng)該都是大家學(xué)習(xí)英語(yǔ)的必備工具之一。這些詞典對(duì)付平時(shí)閱讀遇到生詞絕對(duì)綽綽有余，但當(dāng)涉及到翻譯問(wèn)題、詞匯題、以及進(jìn)行英文寫(xiě)作的時(shí)候，各位童鞋就要慎重選擇了，網(wǎng)絡(luò)詞典畢竟只是網(wǎng)絡(luò)詞典，其權(quán)威性和完整性還有待考究。那么哪些詞典既權(quán)威又完整呢，莫要著急，且聽(tīng)滬江英語(yǔ)教研細(xì)細(xì)道來(lái)。

英漢詞典：

《英漢大詞典》第2版。此詞典由以復(fù)旦大學(xué)教授陸谷孫為首的專家們?cè)诘谝话娴幕A(chǔ)上，傾五年之力，經(jīng)大規(guī)模增補(bǔ)修訂而成。共收錄詞條22萬(wàn)，覆蓋面廣，查得率高，釋義精準(zhǔn)。此外，它包含例證近24萬(wàn)條，典型示范，舉一反三，譯文通達(dá)。書(shū)中承載大量語(yǔ)法、語(yǔ)用信息，兼顧學(xué)習(xí)型詞典特征和百科信息，是英語(yǔ)專業(yè)學(xué)習(xí)者人手必備的專業(yè)工具！

漢英詞典：

《新世紀(jì)漢英大詞典》?外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社。本詞典規(guī)模宏大，收詞齊全，共收條目14萬(wàn)余條。語(yǔ)文為主，兼顧百科，功能齊全，大膽創(chuàng)新，釋義準(zhǔn)確，譯文精當(dāng)，標(biāo)注詳盡突出漢語(yǔ)搭配，例證豐富，真實(shí)典型體現(xiàn)時(shí)代特色，強(qiáng)調(diào)應(yīng)用功能。這本詞典在手，無(wú)論你是做口譯還是筆譯，都能找到準(zhǔn)確地道專業(yè)的譯法！

英英詞典：

《柯林斯COBUILD高階英語(yǔ)學(xué)習(xí)詞典》。這本詞典非常適合英語(yǔ)初學(xué)者和詞匯學(xué)習(xí)者。它不但例證豐富準(zhǔn)確、真實(shí)自然，而且釋義方式獨(dú)樹(shù)一幟，將110，000條釋義全部納入自然流暢的完整句子中，描述出詞匯使用的真實(shí)語(yǔ)境，使學(xué)習(xí)者對(duì)詞匯的語(yǔ)義和用法一目了然。此外，它的釋義詞匯嚴(yán)格限制在2500個(gè)常用詞之內(nèi)，即使是初、中級(jí)英語(yǔ)水平的學(xué)習(xí)者也可輕松閱讀掌握。

如今市場(chǎng)上的詞典可謂多種多樣，讓人眼花繚亂，各位在使用的時(shí)候也要注意選擇，什么時(shí)候用什么樣的詞典。比如：

在閱讀書(shū)報(bào)過(guò)程中遇到生詞，就用在線詞典；

在搞不清幾個(gè)詞區(qū)別或詞義辨析時(shí)，使用英英詞典；

在翻譯或追求詞義準(zhǔn)確地道時(shí)，使用厚實(shí)的《英漢大詞典》和《新世紀(jì)漢英大詞典》。

無(wú)論如何，詞典是我們?cè)趯W(xué)習(xí)英語(yǔ)過(guò)程中的一項(xiàng)工具，合理利用它便可以讓我們事半功倍。

小伙伴們，還等什么，快根據(jù)自己的需求該下載下載，該購(gòu)買購(gòu)買去吧！

Tips：教研君推薦的英英詞典在電驢有鏡像下載，喜歡的同學(xué)可以去找找看哦。

點(diǎn)擊進(jìn)入滬江英語(yǔ)教研日志查看更多英語(yǔ)學(xué)習(xí)指導(dǎo)信息>>

聲明：本文內(nèi)容由滬江英語(yǔ)教研原創(chuàng)，授權(quán)滬江英語(yǔ)發(fā)布，轉(zhuǎn)載請(qǐng)注明出處。