隨著本和基蒂的成長，他們的房間空間不夠了。他們一家決定換一套大一點(diǎn)的房子。跑房產(chǎn)公司、搬家、收拾房間，他們忙得不可開交?，F(xiàn)在，本和基蒂很喜歡他們的新家。

Page 83 Unit 2

Choosing a new flat
選擇一套新房子

Look and learn
看一看,學(xué)一學(xué)

陽臺(tái)
an estate agency
房地產(chǎn)公司

Read
讀一讀

Mrs Li: Ben! Your bedroom is very untidy. Please put your things away tidily.
本!你的臥室很不整潔。請(qǐng)把你的東西放整齊。
Ben: I'm sorry, Mum. I need some more drawers and shelves.My bedroom is too small.
對(duì)不起,媽媽。我需要更多的抽屜和書架。我的臥室太小了。
Mrs Li: You and Kitty are much bigger now. You need bigger rooms.
你和基蒂現(xiàn)在比以前大多了。你們需要更大的房間。
Ben: We need a bigger flat!
我們需要一套更大的房子。
Kitty: I agree, Mum…My cupboards and shelves are full, too.
我同意,媽媽。我的碗柜和書架也滿了。
Mrs Li: Let's talk to Dad when he comes home.
當(dāng)爸爸回來時(shí)我們和他談一談。
Mr Li: Hi! What's the matter?
嗨!什么事?
Mrs Li: This flat is too small for us now. We need to move to a bigger flat.
現(xiàn)在這個(gè)房子對(duì)我們太小了。我們需要搬到一個(gè)更大大的房子。
Mr Li: I agree. We have three bedrooms, a kitchen, a sitting rooms and a bathroom. All the rooms are very small.We'll look for a bigger flat. We'll go to the estate agency tomorrow.
我同意。我們有三個(gè)臥室,一個(gè)廚房,一個(gè)起居室和一個(gè)浴室。所有的房間都很小。我們要找一個(gè)大房子。明天我們?nèi)シ康禺a(chǎn)公司。

Page 84

Look and read
看一看,讀一讀

1 What kind of flat would you like ?
你想要哪種房子?
Where would you like to live?
你想住在哪里?
2 A: Hello.
你好。
B: Good morning. Jolly Estate Agency.Can I help you?
上午好。快活房產(chǎn)公司。需要幫忙嗎?
A: Yes, I'm looking for a new flat for my family.
是的。我正在為我的家人選一套新房。
B: We have flats and houses everywhere in Garden City. What kind of flat would you like? Where would you like to live?
我們?cè)诨▓@城各處都有房子?你想要哪能種房子?你想住在哪能?
3 There's a lovely flat in Deepwater Bay. It's 150 square metres. There are four large bedrooms, a large sitting room, two bathrooms, a big kitchen and a balcony. It's near the beach and it costs only 1,900 yuan a month. Come to my estate agency and look at the photo and the plan.
在深水灣有一處非常好的房子,150平方米。有4個(gè)大臥室,一個(gè)大的起居室,兩個(gè)浴室,一個(gè)大廚房和一個(gè)陽臺(tái)。它在海灘附近,每月只花費(fèi)1.900元。到我們房產(chǎn)公司看一看照片和規(guī)劃。

Page 86

Read
讀一讀

Moving day
搬家的日子

The Lis have decided to move to the flat in Deepwater Bay. Kitty and Ben have packed all their books and toys in boxes. David, the removal man, and his helpers have put the furniture in a big lorry to take it to the new flat. They have just arrived at their new flat.
李家決定搬到深水灣的房子?；俸捅景阉袝屯婢哐b到盒子里。搬運(yùn)工大衛(wèi)和他的幫手把家具放到一輛卡車上,運(yùn)到新家。他們剛剛到達(dá)新家。

David: Where shall we put the table, Mrs Li?
李夫人,桌子應(yīng)該放在哪?
Mrs Li: Put it near the kitchen. Put the cupboard next to it, please.
放到廚房附近。請(qǐng)把碗柜挨著它放。
David: What about the sofa?
沙發(fā)呢?
Mrs Li: Put it near the big window. Put the TV opposite the sofa.
放到大窗戶附近。把電視放在沙發(fā)對(duì)面。
David: Where do you want the rug?
你想把小地毯放哪?
Mrs Li: Put it between the sofa and the TV on the floor. Then put the armchairs near the sofa, and the small table in front of the sofa.
放到沙發(fā)和電視中間的地板上。然后把扶手椅放到沙發(fā)附近, 小桌子放到沙發(fā)前面。
David: OK.
好的。
Mrs Li: Have you seen Ben and Kitty?
你看見本和基蒂了嗎?
David: Yes, they're outside with Mr Li.
是的,他們和李先生在外面。

Page 87

Look and say
看一看,說一說

1 A:Do you like your new flat, Ben?
本,你喜歡你的新房嗎?
B:It's wonderful! I like it very much. My bedroom is big and near the sea!
房子好極了。我非常喜歡它。我的臥室大而且靠近海。
2 A:I like my new bedroom.
我喜歡我的新臥室。
B: What's it like?

Tommy Target

What kind of ...?
Where would you...?
near/next to/opposite/
in front of/between/on