School life is reminiscent of wild pranks, homework, and detention. However, an important aspect of school life was our relationship with teachers. We have had our share of lovable and irritating teachers. This page is a tribute to teachers. Each quotation here reflects on the qualities of a teacher.
說到校園生活，我們就會回想起盡情的惡作劇、家庭作業(yè)和課后留校。然而，校園生活中還有一個重要方面就是師生關(guān)系，我們都有關(guān)于可愛又惱人的老師們的回憶。這篇文章是對老師的頌歌，這里的每句語錄都反映著老師的品性。

Marcus Tullius Cicero
馬爾庫斯·圖留斯·西塞羅

What nobler employment, or more valuable to the state, than that of the man who instructs the rising generation?
還有什么職業(yè)比教導新一代人的職業(yè)更崇高，對于國家更有價值呢。

Author Unknown
佚名

Whatever you teach, be brief; what is quickly said the mind readily receives and faithfully retains, while everything superfluous runs over as from a full container. Who knows much says least.
無論你要教什么，都要簡明扼要；迅速點明中心的話容易被接受而且被準確保留，而多余的東西則會從被裝滿的容器里溢出來。知識淵博者不多言。

Horace
賀拉斯

When you introduce a moral lesson, let it be brief.
如果你想介紹一門思想品德課，請簡明扼要。

The Talmud
猶太法典

When you teach your son, you teach your son's son.
你在教育你兒子的時候，也是在教育你兒子的兒子。

Mary Church Terrell
瑪麗.秋契.泰瑞

While most girls run away from home to marry, I ran away to teach.
當大部分姑娘離家去嫁人時，我離家去教書。

John C. Dana
約翰·C·達納

Who dares to teach must never cease to learn.
欲有教于人，當不止于學。

Ayn Rand
艾茵·蘭德

Words are a lens to focus one's mind.
語言可以反映一個人的思想。

Friedrich Nietzsche
費里德里希·尼采

You are rewarding a teacher poorly if you remain always a pupil.
只要你還是個學生，你就值得老師去教導。

Hari Dass Baba
哈里·達士·巴巴

You can't teach a hunter it's wrong to kill.
你無法教會一個獵人“殺戮是錯誤的”這個道理。

聲明：本雙語文章的中文翻譯系滬江英語原創(chuàng)內(nèi)容，轉(zhuǎn)載請注明出處。中文翻譯僅代表譯者個人觀點，僅供參考。如有不妥之處，歡迎指正。