take短語(yǔ)用法完全歸納

1. take back 收回,接回,退回。如:I’m sorry, I take back what I said. 對(duì)不起,我收回我說(shuō)過(guò)的話。They wouldn’t take back the shirt. 襯衫他們不讓退貨。

2. take down
(1) 寫下,記下。如:He took down everything the teacher said. 他把老師說(shuō)的所有話都記了下來(lái)。I didn’t take down his phone number. 我沒(méi)有記下他的電話號(hào)碼。
(2) 拆下,拆掉。如:The machine takes down easily. 這機(jī)器很容易拆。They decided to take down the dangerous bridge. 他們決定把這座危險(xiǎn)的橋拆掉。

3. take in
(1) 收留。如:So he took in the boy (dog). 所以他就收留了這個(gè)男孩(這條狗)。
(2) 包括。如:The list takes in everyone. 每個(gè)人都上了名單。
(3) 理解。如:We find it difficult to take in what he teaches. 我們發(fā)現(xiàn)他教的東西很難理解。
(4) 欺騙,使上當(dāng)。如:Don’t be taken in by his promises. 別被他的諾言所欺騙。

4. take off
(1) 脫下。如:Take off your wet clothes. 脫下你的濕衣服。He took off his glasses and looked up. 他取下眼鏡, 抬頭看了看。
(2) 起飛。如:When did the plane take off? 飛機(jī)是什么時(shí)候起飛的?
(3) 打折扣,扣掉,去掉。如:Can you take five dollars off the price? 你可以減價(jià)五美元嗎?
(4) 請(qǐng)假,休息。如:I want to take a day off (from work). 我想休假一天。

5. take on
(1) 聘用,雇用。如:The company decided to take on a new secretary. 這家公司決定聘一個(gè)新秘書。
(2) 呈現(xiàn),顯現(xiàn),具有。如:This word had taken a new meaning. 這個(gè)詞有了新的意義。Her face took on a new expression. 她的臉上露出了新的表情。
(3) 承擔(dān)或擔(dān)任(工作或責(zé)任等)。如:He advised me not to take too much work. 他勸我不要做太多的工作。

6. take over 接替,接管,繼承。如:接替,接管,繼承。如:Who will take over his job? 他的工作由誰(shuí)來(lái)接替? Would you like me to take over the driving for a while? 你愿意讓我接替你開(kāi)一會(huì)兒車嗎?

7. take to
(1) 喜歡。如:He took to Mary as soon as they met. 他一見(jiàn)瑪麗就愛(ài)上了她。
(2) 養(yǎng)成習(xí)慣,沉溺于。如:He soon took to drinking again. 不久他又喝起酒來(lái)。不久他又喝起酒來(lái)。
(3) 去(某處)。如:He was ill and had to take to bed. 他病倒了,只好臥床。

8. take up
(1) 開(kāi)始(學(xué)習(xí)或從事等)。如:He dropped medicine and took up physics. 他放棄學(xué)醫(yī),開(kāi)始學(xué)物理。For a long time I had wanted to take up writing. 很久以來(lái)我一直想從事寫作。
(2) 繼續(xù)。如:We took up our journey the next day. 第二天我們繼續(xù)趕路。This chapter takes up where the last one left off. 本章接續(xù)上一章談到的內(nèi)容。
(3) 占去(時(shí)間或空間)。如: The table takes up too much room. 這桌子太占地方了。The work took up all of Sunday. 這活兒占去了整個(gè)星期天。
(4) 接納(乘客等),接受(挑戰(zhàn),建議,條件等)。如:The bus stopped to take up passengers. 公共汽車停下來(lái)讓乘客上車。He has taken up the bet. 他已接受打賭的條件。
(5) 提出(商討),討論。如:There’s another matter which we ought to take up. 還有一件事我們要提出來(lái)商量。

9. take sb sth / take sth to sb 給某人帶(送)去某物。如:Take your father this glass of water. / Take this glass ofwater to your father. 把這杯水給你父親送去。Take her some flowers. / Take some flowers to her. 帶一些花給她。

10. take sb (sth) for [to be]……把某人(某物)當(dāng)作……。如:
He took her smile for agreement. 他把她的微笑視為同意。Of course I didn’t tell her your secret ---- what do youtake me for? 當(dāng)然我沒(méi)有把你的秘密告訴她---你都把我當(dāng)什么人了? I took him for an honest man [to be honest]. 我看他為人老實(shí)。I took him for Mr Smith. 我錯(cuò)把他看成是史密斯先生。注:按傳統(tǒng)說(shuō)法:take……注:按傳統(tǒng)說(shuō)法:for 往往指不合事實(shí)地“錯(cuò)誤認(rèn)為”,而 take……to be [as]則可能指正確地也可能指不正確地“認(rèn)為”,但現(xiàn)代英語(yǔ)已不完全遵循此規(guī)則。

11. It takes (sb) some time to do sth 做某事花o (某人)時(shí)間。如:It took me two hours to do the maths exercises. 做數(shù)學(xué)練習(xí)花了我兩個(gè)小時(shí)。It will take three hours to go there by bus. 坐公共汽車去要花三個(gè)小時(shí)。注:該句型在現(xiàn)代英語(yǔ)中可有多種變體。比較:It took him half an hour to mend his bike. / It took half an hour for him to mend the bike. 他修理自行車花了半個(gè)小時(shí)。It took him 10 minutes to solve the problem. / He took 10 minutes solving [to solve] the problem. 他花10分鐘解出了這道題。It took me an hour to write the letter. / The letter took me an hour (to write). / I took an hour to write the letter. 我寫這封信花了一個(gè)小時(shí)。按傳統(tǒng)語(yǔ)法,以上句型只用于花時(shí)間,不用于花錢,但這在現(xiàn)代英語(yǔ)中已有所改變。如:It took him a lot of money to buy her a fur coat. / It took a lot of money for him to buy her a fur coat. 他給她買一件皮外套花了不少錢。

12. It takes sth (某做某事花精力(需要人等)。如:It takes two to make a quarrel. 一個(gè)巴掌拍不響。It took three men to lift the box. 抬這個(gè)箱子要三個(gè)人。It would take a strong man to do the work. 身強(qiáng)力壯的人才做得了這工作。