翻譯公開(kāi)課:口譯狂人如何HOLD住CATTI考試
CATTI考試全稱(chēng)為全國(guó)翻譯專(zhuān)業(yè)資格(水平)考試。是一項(xiàng)在全國(guó)實(shí)行的、統(tǒng)一的、面向全社會(huì)的翻譯專(zhuān)業(yè)資格(水平)認(rèn)證,是對(duì)參試人員口譯或筆 譯方面雙語(yǔ)互譯能力和水平的評(píng)價(jià)與認(rèn)定。本次翻譯公開(kāi)課,我們請(qǐng)到策馬翻譯培訓(xùn)的曹寅老師為大家介紹CATTI考試相關(guān)情況,并有聽(tīng)力、筆記法等的實(shí)戰(zhàn)演示,這樣的機(jī)會(huì)堅(jiān)決不能錯(cuò)過(guò)!
活動(dòng)時(shí)間:7月4日(星期三) 19:30 - 21:30
活動(dòng)地點(diǎn):CCTalk 英語(yǔ)大廳(下載CCTalk)
主講老師:曹寅老師
主持人:薛定諤的貓77
本次公開(kāi)課完全免費(fèi),你需要做的就是:下載滬江全新語(yǔ)音學(xué)習(xí)軟件——CCTalk>>(點(diǎn)擊下載)
【主講人介紹】
曹寅:英中同傳;2012APEC(亞太經(jīng)合組織)《對(duì)話世界500強(qiáng)》特聘譯員,英國(guó)巴斯大學(xué)碩士,策馬翻譯獨(dú)家簽約教師。前平安保 險(xiǎn)集團(tuán)同傳,金融行業(yè)經(jīng)驗(yàn)豐富;摩根斯坦利、南京青奧組委會(huì)特約譯員;上百場(chǎng)會(huì)議及上千小時(shí)會(huì)議口譯經(jīng)驗(yàn),擅長(zhǎng)領(lǐng)域包括:健康保健、醫(yī)藥、法 醫(yī)學(xué)、電力能源、機(jī)器人技術(shù)、化工、汽車(chē)制造、汽車(chē)零部件、IT、宏觀經(jīng)濟(jì)、金融(銀行業(yè)、保險(xiǎn))等。
【公開(kāi)課內(nèi)容安排】
1. CATTI考試介紹
2. 如何準(zhǔn)備CATTI考試:a) 教材選擇 b) 練習(xí)方案
3. 實(shí)戰(zhàn)演示: a) 聽(tīng)力 b) 筆記法 c) SUMMARY
4. 互動(dòng)答疑(30分鐘)
請(qǐng)注意!參與本活動(dòng)須使用滬江全新語(yǔ)音學(xué)習(xí)軟件CCTalk,使用指南如下:
1.?注冊(cè)滬江網(wǎng)獲得用戶名(已是滬江用戶的不必注冊(cè));
2. 點(diǎn)擊網(wǎng)址//class.hujiang.com/zt/cctalk下載CCtalk軟件;
3. 軟件安裝結(jié)束后,輸入滬江網(wǎng)的用戶名和密碼登陸CCtalk;
4. 點(diǎn)擊下圖中用紅圈標(biāo)注的“語(yǔ)音教室”;
5. 找到“英語(yǔ)大廳”位置,點(diǎn)擊進(jìn)入;
6. 講座期間進(jìn)入英語(yǔ)大廳后,如果想發(fā)言,請(qǐng)點(diǎn)擊下圖中的“舉手”(橘色按鈕),被主持人選中后就可以發(fā)言。說(shuō)話的時(shí)候可以看到麥克進(jìn)度條在隨麥克聲音發(fā)生變化,別人說(shuō)話也可以看到耳機(jī)或揚(yáng)聲器的進(jìn)度條在變化。
需要全面了解CATTI考試的的同學(xué)戳右邊預(yù)約:【英語(yǔ)】如何HOLD住CATTI考試>>>