英語專四常見詞辨析284：各種“描繪”知多少
2011-08-07 06:00
describe, represent, sketch, picture
這些動詞均有“描寫、描述”之意。
describe : 側(cè)重指描述細節(jié)，給讀者或聽眾提供清晰的視覺圖像。
She described in detail their resisting the invaders.（她詳細敘述了他們抵抗侵略者的事跡。）
represent : 指有代表性或象征性地描述或講述。
The painting represents the scene of a bumper harvest.（這幅畫描繪了豐收的景象。）
sketch : 指快速地勾勒或概略地敘述。
The historical article sketched the major events of the decade.(這篇有關(guān)歷史的文章概述了這十年中的重大事件。)
picture : 著重能夠栩栩如生地把事物或場景等描繪出來。
The speaker pictured the suffering of the poor vividly.(演講者很生動地描述了窮人的生活。)