英語專四常見詞辨析259：“飄”與“騎”
2011-07-06 06:00
drift, float
這兩個(gè)動(dòng)詞均有“漂流，漂浮”之意。
drift : 多指隨風(fēng)或順?biāo)h蕩，表示動(dòng)態(tài)。
The snow drifted everywhere.（雪飄至各處。）
float : 可與drift換用，但側(cè)重指因有液體或氣體所支持而不下沉，可表動(dòng)態(tài)或靜態(tài)。
When you're tired of swimming, just float for a while.（你游累了就漂浮一會(huì)兒。）
drive, ride
這兩個(gè)動(dòng)詞均含有“乘、騎”之意。
drive : 指乘坐在有輪子的交通工具之內(nèi)，控制其行駛。
I drove her to the airport.（我開車送她去機(jī)場(chǎng)。）
ride : 通常指騎在車、馬上行駛。
She rides easy in the saddle.（她在馬鞍上騎得很輕松。）