different, various, diverse

這些形容詞均含“不同的”之意。

different : 普通用詞，強(qiáng)調(diào)事物間的區(qū)別或本質(zhì)的不同。有時(shí)側(cè)重對(duì)比，不著重差別。

Mary and Joan are quite different.（瑪麗和瓊很不相同。）

various : 通常強(qiáng)調(diào)種類的數(shù)目。

The subject may be viewed in various ways.（這問題可以從不同的方面加以考慮。）

diverse : 語氣較強(qiáng)，指性質(zhì)完全不同，著重顯著的區(qū)別。

My sister and I have diverse ideal on how to raise children.（在怎樣教育孩子的問題上,我和我姐姐有迥然不同的看法。）

difficult, hard

這兩個(gè)形容詞均有“困難”之意。

difficult比hard較為正式，側(cè)重需要特別的能力、智力、判斷力、技巧或勇氣才能克服障礙。也可指深?yuàn)W或抽象的難題。

It is difficult for me to teach.（教書對(duì)于我是件不容易的事。）

hard : 含義廣，通俗用詞，與easy相對(duì)，泛指任何難理解，不好處理或不易做的事。

The book is so hard that I cannot read it at all.（這本書太難了, 我一點(diǎn)兒也讀不懂。）

更多學(xué)習(xí)內(nèi)容請(qǐng)看：英語專四常見詞辨析系列>>>