英語(yǔ)專四常見(jiàn)詞辨析191:“認(rèn)為”不止一個(gè)consider
consider, think, believe, count, deem, reckon, regard
這些動(dòng)詞均含有“認(rèn)為”之意。
consider : 指經(jīng)過(guò)考慮和觀察后得出的結(jié)論。
We'll consider your proposal.(我們將考慮你的建議。)
think : 普通用詞,指按照自己的意見(jiàn)提出看法。
I'm not sure, but I rather think so.(我沒(méi)有什么把握, 但認(rèn)為很可能如此。)
believe : 通常指根據(jù)一定的證據(jù),經(jīng)思考后而認(rèn)為屬實(shí)。
We believe him an excellent student.(我們認(rèn)為他是個(gè)優(yōu)秀學(xué)生。)
count : 指作出判斷后而得出的看法等。
He counted himself a great writer.(他自認(rèn)為是一個(gè)偉大的作家。)
deem : 正式用詞,常用于法律、文學(xué),強(qiáng)調(diào)作判斷而不是思考。
Don't you deem that it is your duty to help?(你不認(rèn)為助人是你的責(zé)任嗎?)
reckon : 指對(duì)人或事作全面“權(quán)衡”,把各方面意見(jiàn)考慮進(jìn)去后得出結(jié)論。
She has always been reckoned as clever.(大家一直認(rèn)為她是個(gè)聰明人。)
regard : 側(cè)重憑外表或表面現(xiàn)象作判斷。多強(qiáng)調(diào)觀點(diǎn)。
I do not regard the prospects of the company favourably.(我不看好這家公司的前景。)